Recyclagesysteem voor beton en water van wasinstallaties
Système de recyclage des résidus de béton et de l’eau des installations de lavage.
Recycling system for concrete and water from washing plants
Eco-frog recycling installaties zijn een resultaat van jarenlange ontwikkeling.
In de prefab industrie worden ze toegepast voor het recycleren van restbeton, kuiswater en water voor het zagen of wassen van betonelementen.
In de stortklaar beton industrie lossen de truckmixers hun restbeton of spoelwater in de ontvangsttrechters en worden de betonpompen uitgewassen boven het scheprad.
De uitwasunit scheidt het verse beton residu in uitgewassen aggregaten en grijs water (recyclage water met cement en fijne delen in suspensie). Het grijs water vloeit via een overloop naar een reservoir met roerwerk, van waar het naar de betoncentrale kan gepompt worden voor hergebruik.
Het zand en grind mengsel wordt over een trilzeef ontwaterd en naar een opslagplaats opgevoerd.
De uitwasunit heeft een dubbele ruime waskamer met een traag draaiend schoepenrad. Door het ontbreken van sneldraaiende onderdelen is de installatie onderhoudsarm.
Voor het uitwassen van pompen en/of de toevoer van reinigingswater in vloergoten kan de installatie uitgebreid worden met een scheprad. Met het schepradwiel kunnen betonresidu’s van onder het grondniveau opgeschept worden in de wastrommel.
Bij overschot aan grijs water kan de installatie uitgebreid worden met een indikker, decantatiesilo en filterpers.
Les installations de recyclage Eco-frog sont le résultat de plusieurs années de développement.
Dans l’industrie du béton les recycleurs Eco-frog sont utilisés pour le recyclage des résidus de béton, de l’eau de nettoyage et l’eau de lavage pour le sciage ou lavage des élèments en béton.
L’unité de recyclage avec la grande chambre de lavage double, la roue à palettes à rotation lente séparent les agrégats et l’eau grise (avec les particules de ciment en suspension). L’eau grise coule par le déversoir vers un réservoir avec agitateur, dont l’eau peut être pompée vers la centrale à béton pour réutilisation.
Le sable et le gravier déshumidifié par une goulotte vibrante avec tamis peuvent être réutilisés dans les granulats.
Par l’abstention de pièces à grandes vitesse de rotation, la maintenance est réduite au minimum.
Pour le nettoyage des pompes et/ou l’eau de nettoyage dans les caniveaux, l’installation peut être complétée avec une roue à aubes.
Quand il y a un surplus d’eau grise il est possible de placer un silo de décantation et un filtre-presse
Dans le BPE les bétonnières déchargent leurs résidus de béton et eau de lavage dans les trémies de réception. Les pompes à béton sont nettoyées devant la roue à godets.
Quand il y a un surplus de l’eau grise, l’installation peut être prévue avec un tour de décantation et une presse à filtres.
Eco-frog recycling plants are a result of years of development.
In the precast industry, they are used to recycle residual concrete, casing water and water for cutting or washing concrete units.
In the ready-mixed concrete industry, truck mixers discharge their residual concrete or rinse water into the receiving hopper and the concrete pumps are washed out above the scoop wheel.
The washout unit separates the fresh concrete residue into washed-out aggregates and grey water (recycling water containing cement and fines in suspension). The grey water flows via an overflow into a reservoir with agitator, from where it can be pumped to the concrete plant for reuse.
The sand and gravel mixture is dewatered over a vibrating screen and raised to a storage unit.
The washout unit has a double spacious washing chamber with a slow-spinning paddle wheel. The absence of fast-spinning parts makes the unit low-maintenance.
For washing out pumps and/or feeding cleaning water into floor chutes, the installation can be extended with a scoop wheel. With the scoop wheel, concrete residues from below ground level can be scooped up into the washing drum.
If there is a surplus of grey water, the plant can be expanded with a thickener, decantation silo and filter press.
