Automatische reiniging onder hoge druk
Système de nettoyage automatique sous haute pression
Automatic cleaning under high pressure
De menger wordt uitgerust met reinigingskoppen die gevoed worden met hogedruk. De hogedrukpomp levert een debiet van 50 tot 100 liter min bij een druk van 100 bar. Afhankelijk van de grootte van de menger worden meerdere reinigingskoppen voorzien. Tijdens de reinigingscyclus wordt eerst de eerste reinigingkop aangestuurd, na de ingestelde tijd, de tweede reinigingskop, enzovoort.
Tijdens de automatische reiniging wordt circa 80 tot 90 % van de vervuiling in de menger verwijderd.
De restreiniging dient dan manueel te gebeuren.
De gemiddelde reinigingstijd bedraagt ongeveer 9-10 min. voor een volledige cyclus.
Een goede automatische reiniging van de menger is sterk afhankelijk van hoeveel keer per dag de menger gereinigd wordt en natuurlijk ook van het soort menger.
Le malaxeur est équipé des têtes de nettoyage qui sont poussées par haute pression. La pompe à haute pression délivre un débit de 50 à 100 litres/min à une pression de 100 bar. Selon la volume du malaxeur, plusieurs têtes de nettoyage sont fournies. Pendant le cycle de nettoyage, la première tête est mise en marche, ensuite après le temps défini, la deuxième tête,…
Pendant le nettoyage automatique, environ 80 à 90% de la crasse est enlevé du malaxeur. Le reste doit être nettoyé manuellement.
Le temps moyen de nettoyage est environ 9-10 min. pour un cycle complet. Un bon nettoyage automatique du malaxeur dépend fortement de la fréquence de nettoyage par jour et du type de malaxeur.
The mixer is equipped with cleaning heads fed by high pressure. The high-pressure pump delivers a flow rate of 50 to 100 liters min at a pressure of 100 bar. Depending on the size of the mixer, several cleaning heads are provided. During the cleaning cycle, first the first cleaning head is driven, after the set time, the second cleaning head, and so on.
During automatic cleaning, approximately 80 to 90 % of the contamination in the mixer is removed.
The residual cleaning must then be done manually.
The average cleaning time is about 9-10 min for a full cycle.
Proper automatic cleaning of the blender depends greatly on how many times a day the blender is cleaned and, of course, on the type of blender.
Reiniging planetaire menger met 3 reinigingskoppen
Nettoyage d'un malaxeur planétaire avec 3 têtes de nettoyage
Cleaning planetary mixer with 3 cleaning heads
Dubbelas menger na 1 reinigingscyclus met 1 sproeikop
Malaxeur double arbre après un cycle de nettoyage avec une tête de nettoyage
Double-axis mixer after 1 cleaning cycle with 1 spray head
