Skip to main content

Dosering

Dosage

Dosage

Dosering van granulaten en gebroken materialen

Dosage des agrégats et matériaux concassés

Dosage of granulates and crushed materials

Alle grondstoffen worden gewogen, zodat de juiste hoeveelheden gedoseerd worden. De grondstoffenbunkers zijn uitgerust met één of meerdere doseerkleppen en één of meerdere extractiebanden.

Voor moeilijker vloeibare materialen (breekzand, filler, …) is een speciale trilwand voorzien, zodat ook deze grondstoffen nauwkeurig gedoseerd kunnen worden.

Toutes les matières premières sont pesées afin que les quantités correctes soient dosées. Les trémies de matières premières sont équipées d'une ou plusieurs vannes de dosage et d'une ou plusieurs bandes d'extraction.

Pour les matières liquides plus difficiles (sable de concassage, filler, etc.), une paroi vibrante spéciale est prévue afin que ces matières premières puissent également être dosées avec précision.

All raw materials are weighed so that the correct quantities are dosed. The raw material bunkers are equipped with one or more dosing valves and one or more extraction belts.

For more difficult liquid materials (crushing sand, filler, etc.), a special vibrating wall is provided so that these raw materials can also be accurately dosed.

Dosering van cement

Dosage du ciment

Dosing of cement

Doordat de densiteit van cement onderhevig is aan grote schommelingen (10 à 15%), wegen wij de cement af in een aparte cementweger.

Hierdoor kan cement nauwkeurig en vlug gedoseerd worden.

Parce que la densité du ciment est sujette à des larges fluctuations (10 à 15%), nous pesons le ciment dans une bascule.

Ainsi le ciment, qui est le component le plus coûteux, peut être dosé précis et rapide.

Because the density of cement is subject to large fluctuations (10-15%), we weigh the cement in a separate cement weigher.

This allows cement to be dosed accurately and quickly.

Vochtmeting - waterdosering

Mesurage d’humidité – dosage d’eau

Moisture measurement - water dosage

Net als een goede menger is een goede vochtmeting en waterdosering van primordiaal belang om een hoge betonkwaliteit te bekomen.

De dosering van het water gebeurt met een elektromagnetische debietmeter met hoge nauwkeurigheid. Door het ontbreken van mechanische onderdelen, is deze debietmeter niet gevoelig aan verontreinigingen in het water.

Voor de vochtmeting in grondstoffen en in de menger werken we samen met Hydronix, de wereldwijde marktleider van vochtmetingen op basis van micro-golven.

Autant qu’un bon malaxeur, un bon mesurage d’humidité est d’une importance cruciale pour un béton d’haute qualité.

Le dosage de l’eau se fait avec un débitmètre électro-magnétique d’une haute précision. Parce qu’il n’y a pas de pièces mécaniques , le débitmètre n’est pas sensible à des impuretés dans l’eau.

Hydronix est le leader mondial de mesurage d’humidité, sur base de micro-ondes.

Like a good mixer, good moisture measurement and water dosing is of prime importance to achieve high concrete quality.

The dosing of the water is done with an electromagnetic flow meter with high accuracy. Due to the lack of mechanical parts, this flow meter is not sensitive to contaminants in the water.

For moisture measurement in raw materials and in the mixer, we cooperate with Hydronix, the global market leader of micro-wave-based moisture measurements.

Dosering van hulpstoffen

Dosages adjuvants

Additive dosages

Gezien de kleine hoeveelheden die aan het mengsel toegevoegd worden, is een hoge doseernauwkeurigheid van groot belang.

De hulpstoffen worden gedoseerd met een pomp en een electro-magnetische debietmeter of met weging in doorzichtige cylinders. Hier wordt veelal samengewerkt met Finke die sinds vele jaren kwalitatieve doseersystemen bouwt.

Vue les quantités minimes à ajouter au mélange, un dosage avec grande précision est de grande importance.

Les adjuvants sont dosés avec une pompe et débitmètre électro-magnétique ou pesés dans des cylindres par pesage électronique.

Given the small quantities added to the mixture, high dosing accuracy is very important.

The admixtures are dosed with a pump and an electro-magnetic flow meter or by weighing in transparent cylinders. Here we mostly cooperate with Finke, which has been building high-quality dosing systems for many years.

Dosering van kleurstoffen

Dosages colorants

Dye dosages

Voor de dosering van kleine hoeveelheden kleurstoffen heeft Finke een oplossing met vloeibare kleurstoffen.

Voor grote hoeveelheden kleurstoffen raden we het Finke Universal Doseersysteem aan, een prijsgunstige oplossing.

Hiermee kunnen poedervormige kleurstoffen nauwkeurig en stofarm, rechtstreeks in de menger gedoseerd worden.

Pour des quantités de colorants limitées, Finke a le système de dosage pour des colorants liquides.

Pour des quantités de colorants importantes, nous vous avisons le système de dosage Universel de Finke, une solution qui vous épargne sur le coût des colorants. Avec le système Universel les colorants en poudre peuvent être dosés directement dans le malaxeur sans poussières et avec une grande précision.

For dosing small quantities of dyes, Finke has a liquid dye solution.

For large quantities of dyes, we recommend the Finke Universal Dosing System, a cost-effective solution.

This allows powdered dyes to be dosed precisely and dust-free, directly into the mixer.